Co chceš říct, že nemůžu dělat tuhle práci a vzít si tě?
Šta to govoriš, da ne mogu raditi ovaj posao i oženiti tebe?
Má v plánu sem přijet a vzít si tě?
Мисли ли он да дође и ожени те?
Chtěl bych si u ní postavit dům, vzít si tě, žít v něm a nikam se z něho nehnout.
Voleo bih da baš tamo sagradim kuæu da se venèamo, da živimo tu i da ne idemo nikud odatle.
Nezatracoval bych myšlenku vzít si tě.
Neæu cræi od sreæe što mi nudiš brak.
Nebýt paní Morensovou, vrátit se ke dvoru, vzít si tě.
Da prestanem da budem gospoða Morens, udam se za tebe i povratim titulu.
Nebylo by to správné, vzít si tě právě teď, chápeš?
Nebi bilo u redu da se sada venèamo shvataš li?
Chtěla jsem všeho nechat a vzít si tě.
Bila sam spremna udati se za tebe.
Když jsem odletěl na tu poslední cestu, opravdu jsem se chtěl vrátit a vzít si tě.
Kada sam pošao na onaj poslednji put, imao sam nameru da se venèamo nakon povratka.
Řečí bylo dost, nadešla chvíle vzít si tě do parády.
Nema više prièe. Vreme je da te provozamo.
Maureen, jsi můj nejlepší kámoš, ale vzít si tě nechci.
Morin, ti si moj najbolji prijatelj, ali... Ne želim da se oženim tobom.
Vzít si tě nebyl zas taky blbej nápad.
Nije bila loša ideja oženiti te.
Můžu to zkusit a vzít si tě?
Mogu li ja da pokušam da te oženim?
Dneska chci udělat jenom jedno, vzít si tě.
Sve što želim danas je da se udam za tebe.
Ale nemůžu ti říct, že všechno, co teď na světě chci, je vzít si tě s sebou pryč.
Ali ne mogu ti reæi, da sve što želim na ovom svijetu jest da te odvedem.
Vzít si tě... byla největší chyba mého života.
Zeneci tebe... sam napravio najvecu gresku u svome zivotu.
Drahý Gyorgy, velmi dobře víš, bylo by pro mě nevhodné vzít si tě.
Dragi Gijorgi, znaš da ne bi bilo dobro da se udam za tebe.
Vzít si tě byla velká chyba!
"Pogrešila sam što sam se udala za tebe.
Mým osudem je vzít si tě a naším je vytvářet si naši budoucnost spolu.
Moja sudbina je da se oženim sa tobom i da mi kreiramo našu zajednièku buduænost.
Jen jim to dávalo smysl vzít si tě.
Imalo je smisla da te uzmu.
Tvá matka si myslela, že mě může opustit a vzít si tě,
Tvoja majka je mislila da može da me napusti, i odvede te sa sobom, kao... kao da sam neki kreten!
Miluju svou dceru moc na to, abych ji nechal vzít si tě.
Volim svoju kæerku previše da bih joj dopustio da se uda za tebe.
Chystal jsem se udělat správnou věc a vzít si tě.
Uèinio bih pravu stvar. Oženio bih te.
Doslechl se o mé neochotě vzít si tě.
Èuo je za moje moguæe odbijanje da se oženim za tebe.
Danieli, nic nechci vzít než vzít si tě.
Danijele, ono što najviše želim je da se udam za tebe.
A má veliká duše, která je schopna pojímat složitosti, tak jako každá velká mysl, jsem se ti rozhodl odpustit a vzít si tě pod svá křídla.
I pošto imam veliku dušu sposobnu za shvati, kao i svi veliki umovi, odluèio sam da ti oprostim i privijem te ispod mog krila.
Vzít si tě byla vážně chyba.
Ponašaš se kao da je ovo moja krivica.
Chci tě popadnout a vzít si tě domů.
Samo te želim zgrabiti i odvesti kuci.
Vzít si tě, byla jen chyba, co se stala.
To što sam se venčao sa tobom je nešto najgluplje što sam uradio.
Všechno bych si protrpěla jen pro malou šanci stát s tebou tady a vzít si tě.
Pretrpela bih sve zbog najmanje šanse da stojim ovde i udajem se za tebe.
Byl to hezký nápad. Vzít si tě, udělat naše lidi silnějšími, vychovávat holčičku ve smečce.
Bila je to lepa ideja... udati se za tebe, napraviti naše ljude jakima, odgajati moju devojèicu okruženu èoporom.
Vzít si tě znamená vzepřít se svému králi, riskovat Catherininu zlobu, odsouzení svých přátel, přesto se díky tobě cítím silnější než kdy dřív.
Jedini naèin da saznaš je obdukcija. Ali, s tim simptomima, to... to bi mogao biti neki drugi poremeæaj. Idem do njegova lijeènika da napravi neke testove.
Mým snem je vzít si tě a o nic víc teď nestojím.
Moj san je da se udam za tebe. To mi je zasad dovoljno.
Hele, nic nechci víc než vzít si tě a vím, jak moc chceš být otcem.
Èuj, stvarno želim da se udam za tebe, i znam koliko želiš da budeš otac.
0.64469194412231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta to govoriš, da ne mogu raditi ovaj posao i oženiti tebe? 